top of page

News & Opinion Blog by
IISS
Greppi

Poiché le parole del dialetto brianzolo spesso non somigliano al corrispondente in italiano, vi lanciamo una sfida: ogni settimana vi proporremo dei termini diversi, provate ad indovinare cosa significano, poi troverete le soluzioni.


Il giorno della strega! (detta anche giöbia)
di Gilberto Pirovano La tradizione brianzola vuole che l’ultimo giovedì del mese di gennaio si festeggi il rogo della Giübiana o...
Il Foglio di Villa Greppi
28 gen 2021Tempo di lettura: 2 min
127 visualizzazioni
0 commenti

La pandemia, il nostro dialetto e un po' di storia
di Gilberto Pirovano A ghè la pandemia: porta pasènzia e sta quatà In questo strano periodo della nostra vita dobbiamo cambiare il modo...
Il Foglio di Villa Greppi
7 gen 2021Tempo di lettura: 2 min
197 visualizzazioni
0 commenti


Ma tu... che studente sei? Trova la tua categoria (facendo due risate)
di Gilberto Pirovano Tempo fa, dopo aver letto con fatica un lungo documento della scuola su DSA (Disturbi Specifici dell’Apprendimento),...
Il Foglio di Villa Greppi
10 feb 2020Tempo di lettura: 2 min
222 visualizzazioni
1 commento


Sott a la nef ghè el pan!
Ma quali sono i proverbi brianzoli per il periodo natalizio e per l'inverno? Anche se siamo un po' in ritardo (per problemi tecnici),...
Il Foglio di Villa Greppi
13 gen 2020Tempo di lettura: 1 min
137 visualizzazioni
0 commenti


Proverbi brianzoli sul tempo
Il tempo: questo maggio ci fa diventar matti per il freddo e l’acqua… ma non è poi così strano, visto che ci sono dei proverbi brianzoli...
Il Foglio di Villa Greppi
20 mag 2019Tempo di lettura: 1 min
2.573 visualizzazioni
0 commenti


Saggezza popolare brianzola: LA SALUTE
Una nuova sfida viene lanciata relativa ai detti e proverbi in uso in Brianza riguardanti la salute. Ve ne proponiamo sette con le...
Il Foglio di Villa Greppi
22 mar 2019Tempo di lettura: 1 min
89 visualizzazioni
0 commenti


Dal fruttiroeu (Dal fruttivendolo)
Nuova prova dialettale: chiunque può cimentarsi con il test, anche "stranieri" di altre regioni e nazioni! Questa volta siamo dal...
Il Foglio di Villa Greppi
19 feb 2019Tempo di lettura: 1 min
114 visualizzazioni
0 commenti


Te lè metüda la sa ndel bröt?
Nuova sfida tutta in dialetto brianzolo: le frasi che si usano in cucina!
Il Foglio di Villa Greppi
15 gen 2019Tempo di lettura: 1 min
109 visualizzazioni
0 commenti


Il Foglio di Villa Greppi
8 gen 2019Tempo di lettura: 0 min
140 visualizzazioni
0 commenti


Il Foglio di Villa Greppi
14 dic 2018Tempo di lettura: 0 min
57 visualizzazioni
0 commenti


Il Foglio di Villa Greppi
6 dic 2018Tempo di lettura: 0 min
116 visualizzazioni
0 commenti


Il dialetto brianzolo: mettiti alla prova
Conosci le parole del dialetto brianzolo? Mettiti alla prova...
Il Foglio di Villa Greppi
30 nov 2018Tempo di lettura: 1 min
257 visualizzazioni
0 commenti
bottom of page